I found that, imho this little Bash script is good, useful or suitable to compiling and building software

https://github.com/abdulbadii/smart-directories-navigation/tree/main

That does not seem to have anything directly related to building.
All I see is an interface (wrapper) for commands 'cd', 'pushd', and 'popd'.

IME, to switch current working directory is not very common task when I do build.

Yet another set of synonyms to remember.