While bumping around in the available vcpkg libraries early this morning I ran across one that looks IMO rather interesting, a terminal UI package:

https://github.com/ArthurSonzogni/FTXUI

Without actually installing the library it looks to be another way to do terminal/console manipulation, similar to ncurses/pdcurses.